Em nota, a empresa revelou que tomou a decisão após receber conselho de grupo de médicos especialistas em prevenção.

"Ouvimos de muitos jovens que a série incentivou conversa sobre questões difíceis como depressão e suicídio e a obtenção de ajuda - muitas vezes pela primeira vez."

"À medida que nos preparamos para a terceira temporada, ainda neste verão (inverno, no Brasil), estamos atentos ao debate em andamento em torno do programa. Assim, seguindo o conselho de especialistas médicos, decidimos, com o criador Brian Yorkey e os produtores, editar a cena em que Hannah tira a própria vida da primeira temporada."

Agora, o episódio mostra a personagem, interpretada por Katherine Langford, se olhando no espelho e logo corta para o momento em que os pais a encontram desacordada na banheira. Não há mais os cortes no pulso e nem a personagem perdendo sangue.

Na série, lançada em 2017, Hannah comete suicídio e deixa fitas K-7 gravadas, uma para cada pessoa com quem convivia. A segunda temporada, lançada em 2018, mostra como a escola é processada, até que fotos polaroides misteriosas (e outras mensagens difamadoras) revelam aos poucos um novo segredo.