The NFL and attorneys representing more than 20,000 former players reached a tentative agreement on how to remove “race-norming” — a controversial practice in neuropsychology that assumes Black people perform worse on many tests of cognition — from the evaluation of claims for payments for dementia and other brain diseases from the league’s class-action concussion settlement, according to court documents made public Wednesday.